L'application présentée est le fruit d'un regard alarmé sur l'Afrique sub-saharienne. Depuis que les pays riches se sont portés à son secours dans les années 1980, l'espérance de vie a stagné ou régressé et le niveau de vie par habitant diminue. Le sous-continent est toujours plus pauvre parce ses systèmes éducatifs sont naufragés, le niveau sanitaire est au plus bas, les infrastructures sont toujours inexistantes.

Parmi les multiples raisons qui expliquent les échecs de l'aide au développement, il en est une a laquelle nous pouvons efficacement remédier : notre hypocrisie. On ne peut pas prendre d'une main ce que l'on donne de l'autre…avec les intérêts. Les pays riches ne peuvent prétendre tout mettre en œuvre pour sortir l'Afrique de sa misère tout en l'asservissant avec la dette.

La dette n'est pas seulement problème des pays africains, il est aussi celui des pays prêteurs. L'abolir n'est pas une panacée universelle, mais un pré requis, une nécessité pour un nouveau départ. Comprendre ses problèmes et enjeux, les connaître et les faire connaître, c'est le premier pas vers notre prise de conscience commune et notre action. C'est aussi le but de cette production.

The present application is a bitter statement on the present situation of Sub-Saharan countries. Since developed countries rushed for aid in the 1980's, life expectancy has declined, and most people live on less than $1 a day. The educational and health systems are underdeveloped. Most regions still lack basic infrastructures.

Among the multiple reasons for the failure of aid, the easiest to fix is our hypocrisy. Rich countries have been lending money and asking for inefficient reforms only to leave shredded economies chained with due interests.

Debt is not Africa's problem. It is also the lender's problem. To abolish it is not the solution to development, but only a prerequisite and a necessity for a new start. To understand problems at stake, to discuss them and share our concern is the first step toward common awareness and action. It is also the objective of this application